barbotine

barbotine

barbotine [ barbɔtin ] n. f.
• 1532; de barboter
1 ♦ Céram. Pâte délayée que l'on emploie pour fixer les ornements rapportés sur les pièces de céramique ainsi que dans la technique du coulage.
2 ♦ Bât. Mélange très fluide de ciment et d'eau.

● barbotine nom féminin (de barboter 1) Pâte argileuse plus ou moins liquéfiée à l'eau, servant à fixer les ornements et les parties rapportées d'une céramique. Elle est aussi utilisée dans la technique du coulage. (Au XIXe s., la barbotine a été employée pour exécuter des ornements en épaisseur sur les porcelaines ; ce procédé est appelé décor à la barbotine, pâte d'application ou pâte sur pâte.)

barbotine
n. f. Pâte fluide utilisée en céramique, pour confectionner par coulage des pièces ou des motifs décoratifs de porcelaine tendre.

⇒BARBOTINE, subst. fém.
A.— CÉRAM. Pâte à poterie délayée dans de l'eau, servant à coller les accessoires sur les pièces et à fabriquer certaines pièces par le procédé du coulage. Faire des ornements en relief au moyen d'une barbotine épaisse déposée sur la surface des poteries (A. BRONGNIART, Traité des arts céram., 1844, p. 24).
— P. ext. Poterie fabriquée suivant ce procédé et garnie d'ornements en relief.
B.— PHARM. Poudre vermifuge faite avec le mélange des graines de diverses espèces d'armoise.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. du XIXe siècle.
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1. 1532 bot. et pharm. « variété d'absinthe à pouvoir vermifuge » (RABELAIS, II, 7 dans HUG. : La barbotine des marmiteux); 2. 1789 céram. (Encyclop. Méthod. Mécan., t. 6, p. 594a : Barbotine : pâte de porcelaine délayée, en consistance de bouillie claire avec de l'eau, et dont on se sert pour réparer les pièces de porcelaine qui ont quelques petits défauts, avant de les faire cuire); d'où p. ext. 1888 (Lar. 19e Suppl. : sorte de poterie). Dér. du rad. de barboter étymol. II 1, ces produits prenant au contact de l'eau l'aspect d'une bouillie; suff. -ine.
BBG. — BRARD 1838. — CHESN. 1857. — DUVAL 1859. — MONT. 1967. — Mots rares 1965. — PLAIS.-CAILL. 1958.

barbotine [baʀbɔtin] n. f.
ÉTYM. 1532, Rabelais; de barboter.
❖
♦ Technique.
1 Pâte délayée que l'on emploie pour fixer les ornements rapportés sur les pièces céramiques ainsi que dans la technique du coulage.
0 (…) on trouve dans les tumulis des poteries faites à la main, moulées ou tournées, séchées au soleil ou cuites au four, ornées soit par incision, soit en relief, en trochisque ou pastillage, enduites de barbotine ou sobrement dessinées, recouvertes de motifs décoratifs abstraits, pleins d'invention et infiniment variés, qui sont souvent les premiers signes d'écriture (…)
B. Cendrars, Moravagine, in Œ. compl., t. IV, p. 185.
2 Poterie obtenue par ce procédé.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Barbotine — is a technique of pottery decoration involving the application of a slip to the pot, not in an even layer but in the form of thick incrustations in patches or trails. In certain types of pottery the barbotine decoration may form a picture or a… …   Wikipedia

  • Barbotine — Bar bo*tine, n. [F.] A paste of clay used in decorating coarse pottery in relief. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barbotine —   [französisch »Wurmsamen«] die, / n, Bezeichnung für eine plastische Oberflächenverzierung von Tongefäßen; sie entsteht durch Aufbringen von Tonschlicker. Neben linearen und ornamentalen Mustern treten auch figürliche Reliefs auf, die bemalt… …   Universal-Lexikon

  • barbotine — BARBOTINE. subst. fém. Semence menue, amère et chaude, propre à faire mourir les vers qui s engendrent dans le corps humain …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • barbotine — Barbotine, Absinthium marinum, siue Seriphium. Aucuns l appellent mort aux vers …   Thresor de la langue françoyse

  • Barbotine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans l industrie alimentaire, la barbotine est une boisson désaltérante contenant beaucoup d eau sous forme de glace, du sodium, des colorants et des… …   Wikipédia en Français

  • BARBOTINE — n. f. Pâte délayée dans de l’eau, dont on fait des ornements que l’on applique sur des poteries. Faire de la barbotine. Par extension, il se dit de Poteries décorées par ce procédé. Les belles barbotines sont très recherchées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barbotine — (bar bo ti n ) s. f. 1°   Nom donné, dans le commerce de la droguerie, aux fleurs non épanouies de plusieurs espèces d armoises. 2°   Bouillie pour coller les garnitures des poteries de terre. ÉTYMOLOGIE    Barboter. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Barbotine — Bar|bo|ti|ne die; , n <aus fr. barbotine »Tonschlamm, Schlicker« zu barboter »im Schlamm waten«> Bez. für eine plastische Oberflächenverzierung von Tongefäßen, die durch Aufbringen von Tonschlamm entsteht …   Das große Fremdwörterbuch

  • barbotine — paprastoji bitkrėslė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos dekoratyvinis prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Tanacetum vulgare), paplitęs Europoje ir Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti. atitikmenys:… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”